¿LE GUSTARÍA OBTENER AYUDA PARA COMERCIALIZAR SU PRODUCTO O EQUIPO MÉDICO EN PAÍSES EXTRANJEROS?

¿NECESITA ASISTENCIA PARA COMUNICARSE CON LA COMUNIDAD MULTILINGÜE Y MULTICULTURAL DE LA INDUSTRIA SANITARIA?

¿QUISIERA QUE SUS COMUNICACIONES CON SUS CLIENTES EXTRANJEROS O CON LOS SUJETOS EXPERIMENTALES EN SUS ENSAYOS FARMACOLÓGICOS FUERAN MÁS EFECTIVAS ?


Biotext, LLC, una firma que presta servicios completos de traducción y localización, está a su disposición para ayudarle a conceptuar su proyecto de marketing internacional. Traducimos sus protocolos de ensayo y formularios de consentimiento informado; localizamos el software médico adecuado para usted, compilamos sus manuales de usuario y guías de interfaz; validamos sus líneas de comando de software y archivos de referencia y, además, aseguramos que sus cartas comerciales no contengan embarazosos errores culturales.

Permita a Biotext ser su nexo de comunicación con la comunidad de negocios internacional. Conocemos su mercado y tenemos la sensibilidad necesaria para percibir los diferentes matices culturales en su clientela.

Una traducción bien hecha de su literatura de marketing, folletos de publicidad y manuales de usuario puede marcar la gran diferencia entre el éxito y el fracaso de su producto. Permítanos asistirle en su introducción a los mercados multilingües extranjeros y nacionales antes de que se cometan errores que puedan resultarle muy costosos.