UN CHAMP D’APPLICATION ET DES SERVICES À L’ÉCHELLE MONDIALE
Fondée en 1972, Biotext s’est établie sous son nom actuel depuis1999 s'est rapidement imposée comme l’un des plus grands fournisseurs de services de traduction dans le domaine des soins de santé, des études pharmaceutiques et cliniques, des appareils médicaux et de la recherche en biotechnologie. Grâce à un réseau de linguistes et d’experts techniques répandus à travers le monde, Biotext offre ses services de traduction de toute langue source vers toute langue cible. De plus, Biotext fournit son expertise linguistique lors des phases de conception et de mise au point de projets impliquant des logiciels et des produits pharmaceutiques nécessitant des solutions multilingues ainsi que des services de consultation interculturels visant à l’élaboration d’une stratégie de marketing, de publicité et d’informations aux patients à l’échelle mondiale. Biotext offre des services qui multiplient la valeur de vos activités de marketing, augmentent votre participation aux marchés actuels et vous aident à satisfaire aux prescriptions juridiques de pays étrangers.

LE MOT JUSTE AU MOMENT VOULU
Les traducteurs de Biotext parlent couramment les langues cibles, connaissent le sujet à traiter et tout aussi important, sont originaires de la culture cible à laquelle le texte traduit est destiné. Ce processus d’adaptation locale garantit que les textes traduits sont conformes aux normes culturelles, à la précision technique, aux exigences de la langue et, mieux encore, transmettent l’impression de bien connaître le public ciblé.