AVEZ-VOUS JAMAIS SOUHAITÉ…

COLLABORER AVEC DES SPÉCIALISTES POUR PROMOUVOIR LE MARKETING DE VOS PRODUITS OU DE VOS APPAREILS MÉDICAUX DANS D’AUTRES PAYS ?

POUVOIR COMMUNIQUER AVEC UN GROUPE CIBLE MULTILINGUE ET TRANSCULTUREL DE L’INDUSTRIE DES SOINS DE SANTÉ ?

ÉTABLIR UNE COMMUNICATION PLUS EFFICACE AVEC VOS CLIENTS INTERNATIONAUX OU ÉTUDIER CERTAINS PATIENTS FAISANT L’OBJET D’ESSAIS CLINIQUES ?

NOUS PARLONS LEUR LANGUE !

Biotext, LLC, une firme offrant une gamme complète de services de traduction et d’adaptation locale, se met à votre disposition pour vous aider à conceptualiser vos projets de marketing à l’échelle internationale. Nous pouvons traduire vos protocoles médicaux et vos formulaires de consentement éclairé, adapter vos logiciels, compiler vos manuels d’utilisation et d’interface, valider vos chaînes de commande et vos fichiers d’aide et assurer que vos lettres d’affaires ne contiendront aucun faux-pas culturel.

Vous pouvez faire confiance à Biotext pour établir vos connexions avec la communauté professionnelle internationale. Nous connaissons votre marché et sommes conscients des nuances et des différences culturelles parmi vos clients.

Une traduction bien ouvragée de votre documentation commerciale, de vos brochures publicitaires et de vos manuels d’utilisation peut faire toute la différence entre le succès et l’échec d’un produit. Nous pouvons ensemble projeter vos débuts sur les marchés étrangers et intérieurs multilingues avant que vous ne commettiez des erreurs fatales.